Calm your scalp with this DIY treatment